Der 1801 geborene Bechstein ist neben Musäus und den Gebrüdern Grimm der volkstümlichste Märchenerzähler der Deutschen. Um die Sammlung von Sagen und Märchen hat er sich hohe Verdienste erworben. Neben Sammlungen von Sagen einzelner deutscher Landschaften – Franken und Thüringen – hat er dem deutschen Volke das vortreffliche „Deutsche Märchenbuch“ und das „Neue deutsche Märchenbuch“ geschenkt.
„Tausende Stimmen hat die Natur, aber nur eine Sprache,
in allen Ländern, über alle Meere, unter allen Zonen nur
eine Sprache, – eine Sprache, die zum Himmel erhebt, eine
Sprache, welche die Seele entzückt.“
Ludwig Bechstein
Seine Märchen sind sehr lesenswert und literarisch auf höchstem Standart stehend. Auch war Herr Bechstein sehr national eingestellt, sein Herz und damit seine Zunge glühten vor vaterländischer Begeisterung. Im Gegensatz zu einer ganz anderen „Märchen“-erzählerin, sie ist unter dem Namen Angela Merkel im negativem Sinne wohl bekannt im ganzen Land.